新北市經發局出版品.商圈逍遙遊精采百分百錯誤頁及嘉聯科技抄襲事件

而且此回不只錯誤，竟還發現有抄襲的文詞在內，錯誤加抄襲，真是值得相關單位在把關上需再加強。

更令人不解的是，於事件發生後，去電經發局高弘儒科長(分機5252)及周俊良股長，得到的回應，這不是抄襲，我想主管經濟發展的一個直轄市之一級單位的重要官員，都有如此的說法，也只能為政府的效能感到憂心，如果周股長的態度只是新北市政府官方態度的一個縮影，那我想未來相關創作者，該思考是否該在惡劣環境的創作，該如何捍衛自身權益，浪費多少時間在此等事情上，而降低了創作的時間。

聽到周股長的一席話，覺得公部門有人覺得閱聽者的心得，介紹地方采風錄的人的心得，只不過是一句話，不是創新不屬於個人的智慧財產權之保障範圍，聽到這樣，覺得公部門應有一些法律課程來協助相關公務人員，否則把關不嚴已是破壞地方文化了，浪費公帑又盜用他人智慧財產，此等偷人民財產的行為，實在只能以有牌的土匪來形容了。

此份摺頁(商圈逍遙遊.精彩百分百)的相關資料
發行單位：新北市政府經發局
設計單位：嘉聯科技股份有限公司(02)8953-0838

此份文宣品的延伸建議
雖然文宣品有部份錯誤，當然抄襲部份的資料是正確的這不用擔心，也歡迎大家多造訪九份及猴硐兩商圈，在造訪的同時，別忘了多體會在地的礦業文化，也建議行程至少兩天一夜住在猴硐、水湳洞、金瓜石及九份這四個地方，無論住這四個地方那，都可以藉由此公車的串聯方便，但搭乘826注意一個小祕訣，就是不要在舊道口以下搭乘，因為若在舊道口底下搭乘往猴硐的話，是上不了車的，因為在九號停車場下車的人太多，而客運司不會知道底下是否有人要上車，所以這是要注意的!!
第一天為黃金山城一日遊
第二天為菁.平.十.猴一日遊或是黑金鐵道一日遊

錯誤點1.P39頁猴硐的英文寫成Houdong是錯的!
正確為：猴硐的正確英文為Houtong才對，由於此地舊名為猴洞，而直接用音譯過來，這樣對這地方整體的翻譯會有極大的落差，實應統一，若此為新北市政府經發局的政策，也煩其與相關單位如內政部作一開會決定再行公佈為佳，否則請依此地長久之英文為Houtong才是!!

P39頁猴硐的英文錯誤

錯誤點2.P40頁九份的昇平戲院曾是北部的第一家戲院是錯的!
正確為：九份的昇平戲院非為北部的第一家戲院，於1897年淡水的浪花坐也比1914年的昇平座早的多，請不必為昇平戲院歌功頌德如此，昇平戲院的歷史定位不需靠第一家來沾光，其實昇平戲院最輝煌的年代的歌舞昇平之歷史定位才是為文者需敘述的，所以請勿再以北部的第一家戲院來詮釋昇平戲院了，總之請勿再造謠!!

抄襲點1.P40頁偶像劇拍攝場景
來源的以正視聽：2009/04/02，在心星的淚光該片未上最後一集前(2009/04/04)，就已將該文攢寫完畢並分享給影迷，以作為其造訪瑞芳水金九各地之全攻略，並將每一位置詳細分享，而此段的簡介，並時常於回文及知識家文章分享，都會寫上此段並連結至本部格文章(尋找2009心星的淚光的景點)，分享不代表可以任何公司以其作為營利目的無限制抄襲，沒想到此回竟然看到一模一樣全文照抄，實在無奈。
由於該文為2009/04/02攢寫完畢，並開始流傳於知識家，知識家的最早回答文為2009/04/09開始分享，
可參閱最早的分享文-『到九份and金瓜石』一文回覆
網址為：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1009040806147
內文的其中一段標題
「心星的淚光」：言承旭及關穎的足跡遍及金瓜石九份及水湳洞等地美景。
只差一個冒號，標題照抄，當然其後也是一在攢寫相關文章，都可以證明本人為網路最早攢寫者，知識家是無法修正的，所以更可確認此等資料之公正性。

錯誤點3.P42頁景明亭的位置被位移到黃金瀑布上方是錯的!
正確為：其實景明亭約為金福宮東方山上才對!!
錯誤點4.P42頁浪漫公路往基隆是錯的!
正確為：浪漫公路其實是要先接北34鄉道才對，所以畫錯了，該公路得接上北34鄉後再往基隆，而此路竟直接拉出另一條路!!
錯誤點5.P42頁候硐坑是錯的!
正確為：從運煤橋走過來後是猴硐坑才對，寫錯字了，由於每個時期的猴、候、侯都代表著不同年代的猴硐歷史，希望可以正確的陳述才是!!
錯誤點5.P42頁往猴硐的方式是錯的!
正確為：此寫法是往九份不是往猴硐，其實可以在指引上寫明過102縣道11.5K的瑞柑陸橋後，接北37鄉道可抵猴硐即可。

另外有一個寫法不算錯，只是臺62線通車已久，還在指引大家下暖暖交流道後走臺2丁線，這算是十年前的tour guide了，建議一下改為由中山高5k大華系統交流道接臺62線於16K瑞芳交流道下會比較跟上時代喔!