瑞芳老街工作服設計圖說

瑞芳老街文化觀光推展協會，於2016年火把節前夕，由於需要動員非常多的志工，原有的工作背心不敷使用，需再增加製作新的背心，也為了老街推廣宣傳，不論紅白事亦或宣傳也都可以使用，並作為老街識別CIS，故在老街協會理監事(老街行動小組)多次會議討論，並委由協會的藝術總監YK Lee操刀來設計此件工作服，最後定調藍底白字為圖樣，而邊縫以黃字搭配設計出新的工作服。

◇◇◇ 安潭鎮山川 ◇◇◇
安潭鎮山川LOGO，設計理念為龍潭堵的安潭鎮山川(AD1970以前)，瑞芳老街最繁華年代的意象，龍潭堵係為瑞芳火車站一帶，自大清帝國統治時期，沿用至日本統治時的區域名，於中華民國統治時期後，才將龍潭堵分為龍安里、龍潭里、龍鎮里、龍山里及龍川里，其後於AD1970後再分出龍興里，而安潭鎮山川係為繁華年代龍潭堵之遙想，故作為老街協會LOGO，並放置於法被後方，作為協會復興龍潭堵之寓意。

◇◇◇ SweetHome ◇◇◇
讀音為瑞芳的臺語，而字譯是甜密的家，是一個雙關語的英文字，代表著瑞芳是個甜密的大家庭之意，也可謂之瑞芳英文的另一寫法，近年來瑞芳的英文除了通用拼音Rueifang及漢語拼音Ruifang外，如瑞芳地政事務所也在相關非主要公文書也以Swwethome作為瑞芳的另一意象英文，代表著這個單字已漸具作為瑞芳的次要英文寫法之推廣。

◇◇◇ 六角龜紋 ◇◇◇
設計的由來意指老街內的龍安里區域有長壽巷，龜有吉祥且具有長壽之意，故在發想時，以六角龜紋來敘說著老街的長壽象徵。

◇◇◇ 四葉草+圖隊合作花紋 ◇◇◇
於龜紋內的四葉草設計具有多重寓意，除了代表著有發現四葉草有幸運之意，也帶來幸福的氣氛，並藉由圖樣設計成代表四個人團結合作之意的設計，協會需結合眾人之力，互相合作的方能成事，而關於選定四葉草還有一個緣由，即因在瑞芳的後山曾有人幸運發現，所以都將這些故事及寓意融入於設計理念中。

視覺設計/YK Lee(李一侃)
規劃監製/瑞芳老街文化觀光推展協會

火把節宣傳時穿著