新北市定古蹟金瓜石礦業圳道及圳橋

0991007外九份溪水圳橋 - 金瓜石礦業圳道及圳橋

新北市定古蹟金瓜石礦業圳道及圳橋

金瓜石,文化資產,公共論壇

金瓜石自從日本人接手礦權以來,金瓜石鑛山的歷代鑛主們所陸續興建的選鑛與製鍊工場,主要位於金瓜石溪與內九份溪之間,所謂金瓜石核心地區,即今日銅山里、瓜山里一帶;以及濂洞溪東岸山坡地上的水南洞(水湳洞)地區,即今日濂洞里、濂新里一帶,這些地點不是位於稜線上,就是在山坡地上,均缺乏足夠的水源,必須從水源地興建輸水管路以導水使用。
目前已知最早有關於金瓜石地區的鑛業用水的資料,是1905(明治39)年的『水利使用許可之件』。這是一份由田中組向官方提出的水利使用許可申請書,旨在引用九份溪(今稱外九份溪)水源,以圳道導引至水湳洞,作為水力發電之用。

1. 新山溪到製鍊上方1000噸貯水池之水圳
AD1935(昭和10)年,與水南洞新製鍊場新建工程同時,臺灣鑛業株式會社著手進行新的圳與圳橋的建設,由金瓜石本地土木包商謝赤皮承攬,施工內容包括水壩、水溝(水圳)、水圳橋、沈砂池(水櫃)等,當地民眾也習稱此水圳為「赤皮仔圳」。
此圳道的路線,大致上西起金瓜石新山里,經石山里向東略沿等高線繞行在山腰間,至濂新里十三層製鍊廠上方1000 噸貯水槽為止,總長度大約2.1km。
本水圳共建有水壩5 處,其目的在阻攔溪水,並藉水門導引溪水至水圳之內。
水溝或稱圳溝、水圳,是鑛業水圳最主要的構造物,其類型有:
1.明溝(開渠)、
2.暗溝(暗渠)、
3.水管等。
本系統大多數為明溝。其次使用是暗溝,計有3 處。
本系統共建有4 處水圳橋,由西而東分別跨越外九份溪、酒保溪、內九份溪、及六坑溪谷。預作圳橋分別為:山尖鞍水圳橋(即外九份溪圳橋)、五號寮酒保溪水圳橋、運動場邊祈堂腳溪水圳橋(即內九份溪圳橋)、六坑坪水圳橋。
水圳路線上興建沈砂池,讓水中異物因重力自然沈澱在池底,清水則溢流出池。,共計設置6 處沈砂池,其深度大約有1 個人高(約1.8m)。

2. 長仁橋下至60米濃泥槽之水圳
AD1935 年與水南洞製鍊廠同時興建的水圳系統,起點為長仁橋東側下方水壩,由水閘門導引濂洞溪溪水,經明溝及沈沙池澄清溢流水後,再以揚水泵浦打到製鍊廠第12 層的石灰間旁邊貯水池,總長度約300m。其用途在於引入溪水供選鑛之用。
此水圳共有水壩(取水口)1 處、沈沙池1 處、水圳橋1 處(即濂洞溪圳橋),最後注入製鍊廠的60 米水槽。


金瓜石礦業圳道及圳橋的文資二三事
1.位置:
官方公佈資料金瓜石段15-5、20-8地號,共二地號劃入。
(但這提報有誤,應為底下資料)
金瓜石段15-152
外九份溪9500-1103
金瓜石段20-7
金瓜石段20-74(小徑道路下方)
金瓜石段20-75(小徑道路下方)
金瓜石段20-76(小徑道路下方)
金瓜石段3-24
金瓜石段3-5
金瓜石段3-4
內九份溪9500-502
金瓜石段1-4
金瓜石段1-3
水南洞段202
水南洞段20-17
水南洞段20-18
水南洞段180
以上不含濂洞溪圳橋段
兩個公告段都是錯的
公告是金瓜石段20-8(火葬場的位置)
公告是金瓜石段15-5(靠近北34鄉道的位置)
行政區歸屬石山里、濂新里

2.主管機關:
新北市政府(文化局)

3.管理單位:
新北市政府(文化局)

4.所有權:
外九份溪以西為臺陽股份有限公司、外九份溪以東為臺糖股份有限公司

5.水圳橋中間一層可以行走,上下層不開放行走,另水圳道則不建議行走。

金瓜石礦業圳道及圳橋的相關歷程

日期/單位 內容
092.06.16
三安社區、
石山里辦公處
整理金福宮下方水圳道至內九份溪段
社區的力量由陳石成先生及蕭瀟雨帶領社區志工,清水圳道上雜草至內九份溪段

094.08.11
臺北縣政府文化局
金瓜石礦業圳道及圳橋公告為縣定古蹟
金瓜石礦業圳道及圳橋,於94.08.11公告為古蹟(北府文資字第0940007116號)

096.06.23
三安社區、
石山里辦公處
整理外九份溪水圳橋祕密花園段
社區的力量由陳石成先生及蕭瀟雨帶領大家一同整理外九份溪水圳橋段。

098.06.26
三安社區、
石山里辦公處
整理外九份溪水圳橋祕密花園段
社區的力量由陳石成先生及蕭瀟雨帶領大家一同整理外九份溪水圳橋段。

099.11.05
臺北縣政府文化局
臺北縣文化局長與會交換金瓜石古蹟的意見
臺北縣政府文化局卿敏良局長參與國藝會主辦『節慶觀光與地方振興整合型計劃:以水金九為例』的工作坊,於會後交換意見,針對水圳橋損毀部份會帶回意見處理。

099.12.25
新北文化局
文資科
臺北縣升格為新北市,古蹟名稱也隨之更名
原為『臺北縣立古蹟金瓜石礦業及圳橋』現因升格後更名為『新北市立古蹟金瓜石礦業圳道及圳橋』。

100.03.30
石山里辦公處
建請新北文化局修復外九份溪的水圳橋
建請瑞芳區公所向新北市政府文化局方面,建議修復外九份溪的水圳橋。

101.06.30
石山里辦公處
建請新北文化局修復外九份溪的水圳橋
建請瑞芳區公所向新北市政府文化局方面,建議修復外九份溪的水圳橋。

101.07.10
石山里辦公處
整理金福宮至內九份溪水圳橋段及野薑花圳段
里辦方面大清理金福宮至內九份溪水圳橋段及野薑花圳段,期盼市府可以盡速對此古蹟全線作相關整修。

101.07.30
石山里辦公處
建請新北文化局修復外九份溪的水圳橋
建請瑞芳區公所向新北市政府文化局方面,建議修復外九份溪的水圳橋。

102.06.06
自由時報
台北都會版
古蹟水圳橋毀壞》安全堪慮 金瓜石居民促修
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/685899

有七十八年歷史的新北市市定古蹟瑞芳區金瓜石水圳橋,被發現橋身多處損壞、鋼筋外露,有的水泥塊還掛在橋上搖搖欲墜,遊客安全堪慮,在地鄉親陳宜群指出,水圳橋為外國觀光客造訪瑞芳的重要景點,但這座古蹟年久失修,自指定為市定古蹟以來,損壞情況遲遲未見改善,希望向政府陳情,編列經費進行水圳橋修復暨結構補強,維護在地資產。

102.10.23
新北市政府
石山里辦公處
市長的瑞芳區里長會談
石山里吳乾正里長於瑞濱中天餐廳向市長陳情,水圳橋因RC建構生命週期已到,應重新建造己達修舊如舊的世界文化遺產之概念,並表示多年以來陳情及建議不斷,雖都有回覆有在進行,但是始終都沒有相關進度出現。

102.12.11
新北文化局
文資科
「新北市市定古蹟『金瓜石礦業圳道及圳橋』修復工程」規劃設計座談會
由於石山里吳乾正里長於102.10.23在瑞濱中天餐廳向市長陳情,水圳橋因RC建構生命週期已到,應重新建造己達修舊如舊的世界文化遺產之概念,於是市長指示文資科方面並派翁玉琴專委主持座談會,期間規劃公司承煕建築師事務所也與會說明,後續部份新北市議員顏世雄方面也持續追蹤此一進度。

103.06.30
10:00
新北文化局
文資科
新北文化局文資科召開圳道附近山坡加固工程會勘
新北市政府養護工程處刻辦理水圳上、下邊坡修復,方式係以貼地防護網辦理,鬆動石頭隙以PC灌注穩固,有保護圳道之功用,無影響圳道安全。
文資科曾科長表示目前規劃設計業已完成,仍需等待經費下來才會動工。

103.09.10
23:23
文清的瑞芳札記
新北古蹟金瓜石礦業圳道附近山坡加固工程
http://rueifang.com/xuite-242282568
103.06月由新北養工處作邊坡加固工程,但未依規通報文化資產主管機關,後經地方發現後,新北文化局於103.6.30召開會勘,流程上養工處應主動通報才是,希望任何團隊若要動文化資產,務請明瞭文資法的規定先提整治計劃,在此也感謝新北文化局文資科團隊,在養工單位未正式整治前所作的努力。

105.04.19
20:27
文清的瑞芳札記
新北市定古蹟礦業圳橋內九份溪段突遭清理致登山客增加之守護行動
http://rueifang.com/xuite-404624214
己於94.08.11指定為古蹟的礦業圳道及圳橋,原本社區共識在市府沒預算整修前都是刻意荒煙蔓草,採殘跡保存,無奈近日突遭被整理導致登山客湧現,造成文化資產更快速減損之疑慮及人的安全問題,今日社區、里辦及黃博齊聚,一同先製造路擋及補土形成屏障,公所方面也會架設封鎖線及路牌禁止進入告示。

105.04.20
03:25
聯合報
金瓜石古蹟刻意荒煙蔓草 未料山友「太熱心」
http://udn.com/news/story/7314/1640845
昨天下午水圳橋所在地石山里里辦、在地居民、黃金博物館館長廖文卿和文史工作者齊聚橋前,對著空蕩蕩的橋墩一籌莫展,現階段只能先在橋的入口處填土,放些障礙物,希望有志之士能一同依循地方上不言而喻的默契,守護老橋。

105.04.20
08:00
自由時報
台北都會版
水圳橋重現風華 安全有隱憂
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/981146
橫跨內九份溪的水圳橋,是市定古蹟「金瓜石礦業圳道及圳橋」的一部份,因年久失修荒蕪,最近有山友自發性清除雜草讓水圳橋重現風華,地方人士擔心不知情遊客誤入,安全堪慮,希望政府協助整頓周邊環境,也儘速修復文化資產。

105.04.20
08:00
人間福報
荒煙蔓草消失 水圳橋暫封閉
http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=434987

讓有八十一年歷史的水圳橋刻意「荒煙蔓草」,避免遊客行經,是瑞芳金瓜石周遭居民維持了好幾年的小默契,但日前卻發現,有山友熱心過頭,為了登山穿越水圳道,將雜草全「剃頭」。怕古蹟從此被遊客行經導致崩毀,公所擬立告示牌暫時封閉。

105.04.29
14:00
文清的瑞芳札記
內九份溪的水圳橋 瑞芳區公所迅速圍網完成
http://rueifang.com/xuite-404624214

感謝瑞芳區公所陳奇正區長、工務課馬樹俠課長,以及第一時間提報此狀況的石山里吳乾正里長,沒想到一個已指定為古蹟的金瓜石礦業圳道及圳橋的安全是由地方以很快的效率完成,在此非常感謝各單位及民代的協助。
為了確保民眾安全及延續古蹟壽命,瑞芳區公所已於105.04.28迅速完成圳橋兩端之禁止通行告示牌及圍網,瑞芳區公所也極力呼籲各界登山客勿再攀登圳橋以策安全。
在此還是希望新北文化局文資科,可以儘速對外九份溪水圳橋的預算要快點編列整修,古蹟已壞了多年,計劃也完成了兩年,偏鄉的古蹟刁零嚴重,再看到瑞芳區公所今年真的變很多,變的有效率,但新北市政府文化局文資科,似乎還在睡覺,真的非常擔心另一座水圳橋的未來,期盼市府文化局文資科,可以快點為此已指定的古蹟請命。

105.05.02
16:00
瑞芳區公所
金瓜石水圳橋安全隱憂,公所圍設呼籲勿擅闖
近日媒體刊載橫跨內九份溪的水圳橋,有熱心山友整理橋面,吸引不少登山團體前來造訪,瑞芳區公所表示該水圳橋是市定古蹟,也是「金瓜石礦業圳道及圳橋」的一部份,因非屬供民眾通行橋樑多年來已長滿雜草,地方人士刻意不清理,是區里間的小默契。居民、文史工作者等在地人士,長久以來也都以這樣特別的形式守護著圳橋,延長它的壽命。
瑞芳區公所陳奇正區長表示最近有山友自發性清除雜草想讓水圳橋重現風華,橋面成為「步道」,一旁還有登山客的綁帶標記和繩索,造訪遊客增加,網路上也開始興起討論水圳橋的熱烈聲浪。也是因為水圳橋距離下方九份溪約 20 米深度,溪水和巨石,一旦跌落後果不堪設想。
區公所表示瑞芳區多雨且常東北季風吹襲,如因山谷強風、該橋面濕滑而又因維護設施不足,民眾若擅闖易造成易跌落,基於確保民眾安全及維護市定古蹟,瑞芳區公所已於 4 月 28 日迅速完成圳橋兩端之禁止通行告示牌及圍網,並極力呼籲各界登山客勿再攀登圳橋以策安全。

105.05.03
觀天下
瑞芳區金瓜石水圳橋設告示護網 阻遊客誤闖
https://www.youtube.com/watch?v=3YUOMz8um-I

新北市市定古蹟「金瓜石礦業圳道及圳橋」,是早期採礦時期的引水渠道,橫跨內九份溪的­水圳橋,有熱心山友整理橋面,吸引不少登山團體前來造訪,卻是危險的地點,區公所也設­置告示牌及防護網防止民眾誤闖,也呼籲民眾千萬別將水圳橋當步道使用。

105.05.04
自由時報
臺北都會版
金瓜石水圳橋危險 遊客別闖
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/986053

新北市市定古蹟「金瓜石礦業圳道及圳橋」,近來有熱心山友整理橋面供人行走,卻是危險場域,引起地方憂心,瑞芳區公所在入口處設置告示牌與防護阻絕網,避免民眾闖入發生危險及破壞古蹟。
公所立牌設防護網
瑞芳區長陳奇正指出,水圳橋於日治時期所建,目的是要將溪水運到下方的水湳洞選煉廠使用,是市定古蹟「金瓜石礦業圳道及圳橋」一部份,後來隨礦業沒落荒廢,長滿雜草。
為避免民眾發生危險及延長古蹟壽命,地方人士刻意不清理,是區里間的小默契,但近來有山友們自發性清除雜草,想讓水圳橋重現風華,橋面成為「步道」,一旁還有登山客的綁帶標記和繩索,造訪遊客增加,網路上也開始興起討論水圳橋的聲浪。
也避免古蹟被破壞
陳奇正表示,水圳橋距離下方九份溪深度有二十米,且現場保護設施不足,若因山谷強風、橋面濕滑不慎跌落,後果不堪設想,區公所已完成圳橋兩端的禁止通行告示牌及圍網,並呼籲各界登山客勿再攀登水圳橋,以策安全。

105.12.31
文清的瑞芳札記
金瓜石礦業圳道及圳橋終於開始整修了
http://rueifang.com/xuite-478990395

新北市市定古蹟「金瓜石礦業圳道及圳橋」,包含了從外九份溪開始的圳橋途經內九份溪往山下的濂洞溪方面匯注至水湳洞選煉廠的圳道,而部份具有景觀價值頗高的如外九份溪及濂洞溪圳橋,由於年久失修,部份損毀嚴重近九年,雖早於103年度已完成維修計劃,無奈預算編列皆需中央單位文化部的補助款申請耗時過久,甫於105年第四季終於完成招標並開始動工整修。
談起此一市定古蹟的維修歷程其實很艱辛,其實早在94年指定後,便著手提維護計劃,由石山里吳乾正里長在多次的會議或場合,希望新北市府(含前臺北縣府)方面可以進行整修,當中也包含歷任議員的協助追蹤,直到102年度在新北文化局方面,通過文化部文化資產局核准補助經費,先進行規劃設計案,並於103年度完成相關的規劃設計,但又過了兩年,文化部文化資產局才核准634.5萬補助款,其間雖新北市議員林裔綺服務處及石山里吳乾正也都有後續追蹤,也都只得到等待相關預算的補助後,會著手進行發包施工,皆讓地方等到頭髮白了,一直到105年中終於傳來好消息,於九月進行招標公告,十一月已決標,並於年底開始施作圳橋部份的整修工程,預計工程150日完成。

金瓜石礦業圳道及圳橋相關寫真

Overview
水路平面圖

日本時代所繪製的水路平面圖
水路平面圖 - 金瓜石礦業圳道及圳橋

金瓜石.外九份溪圳橋
俗稱三層橋的的著名景點

099.10.07更新照片為封面
0991007外九份溪水圳橋 - 金瓜石礦業圳道及圳橋

金瓜石.內九份溪的圳橋

上方大景
1050308內九份溪上水圳橋狀況2 - 金瓜石礦業圳道及圳橋

橋面都是荒煙蔓草樣
1050308內九份溪上水圳橋狀況1 - 金瓜石礦業圳道及圳橋

水湳洞.濂洞溪圳橋
水湳洞黃金瀑布下方

097.03.29濂洞溪圳橋
0970329濂洞溪水圳橋段 - 金瓜石礦業圳道及圳橋

_

本文更新紀錄
2008.08.11 本文主文出爐
2010.12.25 臺北縣升格為新北市,文化資產名稱更名為新北市定古蹟

相連文章